WOW történelem

Régi tartozásomat szeretném az elkövetkező pár hétben rendezni. Pár hónappal ezelőtt rendünk remete mágusa, Soloriens kért meg rá, hogy csak le kéne fordítani a World of Warcraft történelmét. Genetikailag kódolt lustaságom eddig megakadályozott benne, hogy komolyan foglalkozzak a projekttel, de aztán most csiripelik a madarak, hogy talán szélesebb körű igény is lenne a WOW történelem magyar változatára. Ígyhát belefogtam a dologba és úgy gondolom, szépen fokozatosan, mondjuk napi egy-egy részlet lefordításával alig valamivel több mint egy hónap múlva lehetne egy magyar WOW történelmünk. A dolog részleteiről rögtön a reklám után olvashattok.

Tehát úgy tervezem, hogy mostantól minden nap megjelenne itt a blogon egy-egy rész a történelemből és a végén vagy mondjuk fejezetenként az egészet Soloriens mester egy igazán igényes könyv-szerű prezentációval véglegesítené itt a honlapon. Én már láttam a prototípusát ennek a könyvnek és annyit mondhatok, hogy baromi jól néz ki, amint azt már Solorienstől megszokhattuk. Ha bárkinek van javaslata az egyes lefordított részekkel kapcsolatban, vagy nem tetszik neki egy-egy elnevezés fordítása és lenne jobb javaslata, vagy fikázni szeretne vagy virágokat küldene az öltözőmbe vagy bármi akkor várom a hozzászólásokat itt a kommentekben vagy akár a fórum nyilvános részében.

Csapjunk is bele a lecsóba, alább következik az első három lefordított rész.

A Mítoszok könyve

A Titánok és az Univerzum Megalkotása
Sargeras és az Árulás
Az Öreg Istenek és Azeroth Rendezése

Utólag összefűztük könyvekké a fejezeteket. A Könyvtár menü alatt meg is található. Azokhoz viszont nem lehet már hozzászólni, így vagy ezt a blogpostot, vagy a klánfórumot lehet erre használni.